Колин Фарел изненада всички като изказа сладка благодарност на своята сестра Клаудин за първи път, въпреки че тя работи като негова асистентка почти от началото на кариерата му в Холивуд.
Колин спечели статуетка на наградата на Гилдията на актьорите (SAG 2025), които се проведоха на 23 февруари, в категорията срещу номинираните Хавиер Бардем, Ричард Гад, Кевин Клайн и Андрю Скот.
Ирландецът прие наградата за изключително представяне на мъж актьор в телевизионен филм или ограничен сериал за „Пингвинът“, като качвайки се на сцената в Shrine Auditorium and Expo Hall в Лос Анджелис той изнесе прочувствена реч, в която спомена всички членове на семейството си.
Снимка: Getty Images
„Виновен според обвинението“, пошегува се той, когато излезе на сцената, след като водещата Джейми Лий Къртис го подразни, че той я е заразил с COVID-19 на „Златните глобуси“ миналия месец. „Но мен ме зарази Брендън Глийсън, така че по дяволите, просто разпространявах любовта!“, добави шеговито Фарел.
Актьорът каза още на публиката: „С толкова много от вас съм работил през годините и съм споделял в духа на съвместното любопитство и всички неща, които не успяваме да направим и успяваме да направим, и нищо от това не може да се измери количествено. И това е красивото и досадното нещо в това, което правим – просто не може да се измери количествено. Не можеш да пораснеш напълно. мечтата на едно живо дете, да се опита да разбере какво е да си човек и е толкова забавно“.
Той също така поздрави актьорския състав и екипа на „Пингвинът“, заедно с другите си номинирани колеги, като каза, че „всички се подкрепяме“. След това той изпрати благодарности на семейството си.
„Трябва да благодаря на сестра си, с която работя от 22 години“, каза приповдигнато Фарел. „Никога не съм ѝ благодарил публично, но искам да отбележа, че Клаудин Фарел е не само мой асистент, но моя сестра и продуцент.“
Снимка: Getty Images
Явно Колин искаше да се разбере, че сестра му наскоро е получила и официалната титла „изпълнителен продуцент“ не само на „Пингвинът“, но и на миналогодишната спортна драма The Beautiful Game, на която Колин е копродуцент.
Той продължи да изброява близките си в своята реч: „Да благодаря на сестра ми Катрин, която е първият актьор в семейството ни и ми показа, че това е възможност да преследвам тази страст. Брат ми Иймън, който ми изпрати съобщение снощи, че Netflix показва това на живо и той остава буден по пижама, за да го гледа. Иймън, Катрин, мамо, татко, обичам ви. Както и двамата души, които направиха моя живот толкова по-специален и толкова по-смислен, толкова по-радостен, отколкото някога съм смятал, че е възможен – синовете ми Джеймс и Хенри.“
Колин споделя 21-годишния си син Джеймс Падрейг Фарел, роден през 2003 г., с модела Ким Борденейв, а 15-годишния си син Хенри, роден през 2009 г., споделя с бившата си половинка – полската актриса Алисия Бахледа-Курус.
48-годишният Фарел претърпя голяма физическа трансформация за ролята си в сериала на HBO „Пингвинът“, където е в главна роля.