[Mirami]

Не намерих такава тема...

The war on democracy е от задължителните.
Става дума за нов поглед върху историята на държавите от Латинска Америка и промяната, която преминават в момента.
Иска ми се да попитам какво се казва по Бг новините за Еквадор, Венецуела и Боливия?
Тук е на английски с ит. надписи:
http://www.youtube.com/watch?v=uOTfr...eature=related
Вдясно можете да видите следващите части (общо 10).

Някой може ли да ми каже как бих могла да правя субтитри на Български?
Какви програми трябва да ползвам и как после субтитрите се слагат на видеото? Така бих могла да превеждам и да ги качвам в ютуб и сайтовете за субтитри...

Ако някой може да предложи някой интересен документален филм, да свирка

[HATE]

Ами, аз мога

Zeitgeist
Разделен на три части, в първата се разказва за религията, във втората за атентатите от 11.09 срещу Световният Търговски Център и Пентагона, а в третата за Федералният резерв

Zeitgeist: Addenum
Тук в първата част става дума за манипулирането на съзнанието на хората, войната, тероризма и разни други такива, във втората се набляга върху монетарната система на САЩ и проект "Венера"

The Illuminati vol. 1, vol. 2 и vol. 3
- vol. 1 се разказва за изследването на космоса и колко много тайни са премълчани от НАСА, извънземен живот и т.н.
- vol. 2 е на тема конспирацията и Антихриста, като цяло за религията
- vol. 3 хвърля поглед върху кралското семейство и убийствата за да достигнат до властта

послепис: списъка ми с документални филми е наистина голям за това ако те интересува конкретна тематика питай - ще ти предложа нещо интересно. Предлагам тези, защото са доста известни, пък и доста интересни.

=============================

По въпроса за субтитрите, трябва да имаш субтитри примерно на английски, след което ги отваряш с някаъв текстов редактор/аз използвам wordpad, но става и с notepad/ и започваш да превеждаш фразите. След което записваш със "save" и воала - имаш преведени субтитри.

За вграждането на субтитри във видеото можеш да използваш directvobsub и някакъв converter, с който да конвертираш филма или да го разделиш на части понеже youtube имат ограничение от 100mb файл или 10 минути времетраене за видеоклип.

[Mirami]

Ей, златен си
Веднага се заемам

Към серията Zeitgeist добавям и последният, излезе на 15 март.
http://video.google.com/videoplay?do...87043163636261
Orientation presentation


А ако не намирам никакви субтитри, как мога да си направя, знаеш ли?

[чичо]

След такива филми гледам като изстръпнал....
Гледа ми се такъв ,показващ случващото се между Палестина и Израел,за да го види цял свят!

[gwendoline]

Първоначално написано от strangenick2

Ей, златен си
Веднага се заемам
[/size]

Направо ше откриеш топлата вода с тези филми.... (някои хора като не те четат редовно и после им се налага дъъъъъъълго да пишат

[HATE]

Радвам се, че съм помогнал

За субтитрите, ако не намираш направата на такива е доста сложен процес, защото трябва да синхронизираш говора с превода/т.нар. "тайминг"/, което е доста сложно и трудоемко, а да не говориме ако трябва да се прави на ръка колко много занимавка е.

Това ме сети, че не съм се замислял как се правят субтитрите. Зная само как се прави превод

[Mirami]

Първоначално написано от yavor

Гледа ми се такъв ,показващ случващото се между Палестина и Израел,за да го види цял свят!

Почти няма информация за конфликта... Можеш да намериш разни филмчета в ютуб, след малко излизам, но ще гледам да се разтърся и аз после.
Това е едно видео, което доста ми хареса:
http://www.youtube.com/watch?v=IhpgObMKJ8o
На италиански е, ако ми кажете каква програма мога да ползвам, ще го преведа. А как мога да сваля видео от ютуб, някой знае ли?

А, виж и тук:
http://video.google.it/videosearch?q...-a&emb=0&aq=f#

[lqlqlqlq]

Първоначално написано от HATE

The Illuminati vol. 1, vol. 2 и vol. 3
- vol. 1 се разказва за изследването на космоса и колко много тайни са премълчани от НАСА, извънземен живот и т.н.

послепис: списъка ми с документални филми е наистина голям за това ако те интересува конкретна тематика питай - ще ти предложа нещо интересно. Предлагам тези, защото са доста известни, пък и доста интересни.

Аз искам да ми предложиш нещо за изънземни, космос и т.н. освен този филм, който си написал по-нагоре. Много са ми интересни. Може и за Нибиру, макар че съм гледала доста клипчета за него, ако има филм метни насам

[Т-Е-Д-И]

Обичам да гледам докумантални, историческите ми харесват.Също и
За Египет, Тибет, Тайланд Индия е такива ми харесват.

[HATE]

Първоначално написано от lqlqlqlq

Аз искам да ми предложиш нещо за изънземни, космос и т.н. освен този филм, който си написал по-нагоре. Много са ми интересни. Може и за Нибиру, макар че съм гледала доста клипчета за него, ако има филм метни насам

Ако не си гледала Alien autopsy: fact or fiction си го намери, доста е интересен.