48-годишната актриса Танди Нютън украси корицата на британския Vogue и заяви в интервю, че през цялото това време хората са произнасяли погрешно нейното име.
Звездата от Westworld е известна в цял свят като Танди Нютън, но това не е напълно вярно. В самото начало на кариерата ѝ някой небрежно пропуснал последната сричка, изкривявайки истинското име – Tendiwe (Тандиве). „Това е моето име. Това винаги е било моето име. Вземам обратно онова, което ми е по право “, каза Нютон в интервюто. Тя обясни, че грешката се е прокраднала когато била в началното училище, от името ѝ Tandiwe отпаднала последната сричка, за да не се различава от другите си съученички.
Не станало ясно кой е направил корекцията, но актрисата става известна под името Танди. Така са я изписали и на първия ѝ филм – австралийската драма „Флирт“ (Flirting) с участието на Никол Кидман и Ноа Тейлър. Интересно е, че актрисата играе героиня със същото име и навсякъде е посочено правилно. Дали това е направено нарочно, не се уточнява.
Както отбелязва Vogue, „Tendivi“ означава „сладур“ в Shona, език, разпространен в Зимбабве, където майката на актрисата е израснала. Оттук нататък номинираната за „Златен глобус“ ще бъде наричана по този начин.