Колин Фарел разчувства с историята на сина си със синдром на Ангелман

30 октомври 2026 15 30

Актьорът и семейството му участват в нов документален филм

Снимка: Getty Images

Колин Фарел отваря вратите на дома си.

Звездата от сериала „Пингвинът“ разкрива детайли от личния си живот със своя 23-годишен син Джеймс Фарел, който живее с рядко неврогенетично заболяване, наречено синдром на Ангелман. Това става ясно от наскоро публикувания трейлър към документалния филм на HBO Max The Slightest Touch, който проследява участието на Фарел и Ема Фогарти в маратона на Дъблин през 2024 година.

„Никога досега не съм допускал снимачен екип толкова близо до дома си“, споделя Фарел в анонса, излъчен на 28 октомври. Във видеото той се смее и прегръща сина си Джеймс, когото има от връзката с бившата си партньорка Ким Борденав. „На него всичко му се разминава“, допълва с усмивка бащата.

„Причината аз да съм тук е същата, поради която и вие сте тук“, продължава 50-годишният актьор. „Заради Ема“.

Ема е най-възрастният жив човек в Ирландия, страдащ от епидермолизис булоза – състояние, наречено още „пеперудена кожа“. Това е рецесивно заболяване, характеризиращо се с изключително крехка кожа и болезнени мехури. Като неин дългогодишен приятел, Колин се споразумява с Ема той да бута инвалидната ѝ количка по време на маратона в Дъблин, а снимачен екип документира подготовката му за това предизвикателство.

В крайна сметка Фарел успява да събере над 800 000 долара за DEBRA – организация, която подкрепя хората с това заболяване.

„Това може да се окаже много зле за нея, но пък означава много за нея“, казва Колин. „Тя не заслужава болката, която ще последва, но заслужава самото преживяване – а едното не може да съществува без другото“.

View this post on Instagram

A post shared by Colin Farrell Updates (@colinfarrellupdates)

Актьорът от филма „Баншите от Инишерин“, който е баща и на 16-годишния Хенри Фарел от бившата си половинка Алиция Бахледа-Цурус, не би попречил на никого да изживее пълноценен живот. В крайна сметка той желае същото и за Джеймс, чието състояние води до забавяне в развитието и затруднения в говора.

„Искам светът да бъде добър към Джеймс“, сподели Фарел пред списание People през 2024 година. „Искам светът да се отнася към него с доброта и уважение“.

Ето защо носителят на „Златен глобус“ разговаря със сина си така, сякаш той владее английския език безупречно и притежава когнитивни способности, съответстващи на възрастта му.

„Гордея се с него всеки ден“, казва Колин, „защото просто смятам, че той е вълшебен“.

View this post on Instagram

A post shared by EVOKE (@evokedotie)

Това е усещане, което актьорът носи в себе си през целия живот на Джеймс.

„Още от първия ден усещах, че той е точно такъв, какъвто трябва да бъде“, споделя гордият татко през 2007 година. „Никога не съм възприемал сина си като човек с увреждане“.