32 години след „Мисис Даутфайър“: Какво се случи със звездите от любимата комедия

„Помощта идва, скъпа!“ 

Сигурни сме, че повечето от вас са чули тези думи с един писклив женски глас в главата си, който поразително много прилича на Робин Уилямс. И с право! Днес си спомняме за една от емблематичните комедии в репертоара на легендарния актьор, без която не си представяме света на киното. Тя е от онези проекти, които колкото и пъти да ги дават по телевизията, толкова пъти ще ги гледаме с такъв интерес, все едно ги гледаме за първи път. 

Точно така! Говорим за „Мисис Даутфайър“, комедията на поколения зрители, която тази година навърши 34 години на 24 октомври. 

Обичаната трагикомедия, режисирана от Крис Кълъмбъс, представя вече покойният Робин Уилямс в две роли едновременно – на изпадналия в немилост Даниел Хилард и на емблематичния персонаж, дал името на филма – мисис Юфеджиния Даутфайър. 

Даниел е разведен баща, който всячески се опитва да не изгуби напълно връзката с трите си деца. Той се преоблича като възрастна жена и кандидатства за тяхна бавачка, говореща с шотландски акцент. Мисис Даутфайър е всичко, от което бившата съпруга на Даниел се нуждае, а дори и малко повече. И макар изобретателният съпруг да не успява да запази двойния живот в тайна дълго време, в крайна сметка се научава да поставя децата си на първо място. 

„Мисис Даутфайър“ постига голям успех в боксофиса и получава признание не само от зрителите, но и от критиците. Филмът печели „Златен глобус“ за най-добър филм (мюзикъл или комедия), както и награда „Оскар“ за най-добър грим през 1994 година. Робин Уилям също си тръгва със „Златен глобус“ за най-добър актьор в мюзикъл или комедия. 

Въпреки че Кълъмбъс отхвърля идеята за продължение, особено след смъртта на Уилямс през август 2014 година, класиката от 90-те години намира нов живот на Бродуей през декември 2021 година, а мюзикълът по-късно тръгва и на турне. 

И така, 32 години след раждането на най-готината баба в Холивуд, вижте какво се случва с актьорите от „Мисис Даутфайър“ след премиерата на филма. 

Робин Уилямс като Даниел Хилард/мисис Даутфайър

Снимка: БГНЕС

В двойната си роля – на Даниел Хилард и мисис Даутфайър – Уилямс изпитва пълна свобода, докато изгражда образите.

„Започнах да си преправям гласа. Беше толкова освобождаващо да мога да бъда някой напълно различен“, споделя той в интервю, посветено на филма.

Уилямс продължава да радва публиката на големия екран с емблематични роли във филми като „Джуманджи“, „Клетка за птици“, „Добрият Уил Хънтинг“, за който печели „Оскар“ за най-добър актьор, „Пач Адамс“, „Един час фото“, „Опасно безсъние“ и поредицата „Нощ в музея“. 

Последните му четири филма излизат след смъртта му – „Нощ в музея: Тайната на гробницата“, „Булевард“, „Една откачена Коледа“ и „Абсолютно всичко“. „Най-гневният човек в Бруклин“ е последната му поява на екран преди кончината му.

След като става известен в края на 70-те години със сериалите „Щастливи дни“ и „Морк и Минди“, роденият в Чикаго актьор се завръща на малкия екран през 2013 година в ситкома „Лудите“, който има само един сезон, а в него си партнира със Сара Мишел Гелар. 

На 11 август 2014 година Робин Уилямс слага край на живота си на 63-годишна възраст. Оставя след себе си третата си съпруга Сюзан Шнайдер, за която се жени три години по-рано. Покойният актьор има и три деца – Зак, Зелда и Коди – от предишните си бракове с Валери Веларди и Марша Гарсес.

Сали Фийлд като Миранда Хилард

Снимка: Getty Images

Сали Фийлд влиза в ролята на Миранда Хилард – бившата съпруга на Даниел, която започва романтична връзка със своя колега Стю (Пиърс Броснан).

През май 2026 година Фийлд споделя пред списание People, че Уилямс – който съдейства за спирането на снимачния процес, след като актрисата научава, че баща ѝ е получил тежък инсулт – е бил прекрасен партньор на екрана. 

„Той беше човек с невероятна душа. Обожавах го“, казва тя. 

След участието си в „Мисис Даутфайър“ Фийлд получава номинация за „Оскар“ за най-добра поддържаща женска роля във филма „Линкълн“, с което общият брой на номинациите в кариерата ѝ достига три, а наградите – две. Сред другите значими филми с нейно участие са „Форест Гъмп“, Където е сърцето“, „Професия блондинка 2“, „Здравей, казвам се Дорис“, „Предупреждение за спойлер“, „80 за Брейди“ и „Забележително ярки създания“.

Носителката на награда „Еми“ е известна и с ролите си в сериалите „Спешно отделение“, „Братя и сестри“, „Маниак“ и други. 

През 2018 година Фийлд публикува мемоарната си книга „На парчета“. Извън Холивуд тя се ангажира с каузата за здравето на костите, след като през 2005 година разкрива, че страда от остеопороза. Също така яростно подкрепя ЛГБТК+ общността. 

Сали Фийлд е майка на три деца. Има двама сина – Питър и Илай – от бившия си съпруг Стивън Крейг, и син Сам от бившия си съпруг Алън Грайсман. 

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A post shared by Frames of Fame (@framesoffameai)

Мара Уилсън като Натали Хилард

Снимка: Getty Images

Първата филмова роля на Мара Уилсън е в „Мисис Даутфайър“, където тя играе Натали – най-малкото дете на семейство Хилард. 

По време на събиране на актьорския състав на филма през тази година тя сподели един от любимите си моменти от работата по емблематичната комедия. 

„Един от любимите ми спомени е от сцената с зоологическата градина. Бяхме навън, аз яздех пони, а той свали шапката си, сложи в нея овес, за да го изяде понито“, разказва Уилсън, която е била само на 6 години по време на снимките. „Понито изяде овеса направо от шапката му. След това той се обърна към мен с тази шапка – пълна с овес и слюнки от понито – и попита „Искаш ли да си я сложиш?“. Ето това си бе типичният Робин“. 

След тази роля актрисата бързо получава главни участия в още две класики от 90-те години – „Чудото на 34-та улица“ и „Матилда“. 

След филма „Томас и вълшебната железница“ от 2000 година Уилсън прави пауза от Холивуд. Завръща се към киното през второто десетилетие на XXI век и участва в продукции като „Боджак Хорсман“, Broad City и анимационния сериал „Героичната шесторка“. 

Уилсън се е насочила предимно към озвучаване, уеб сериали и подкасти, както и към четене на аудиокниги. Освен това е и талантлив писател. През 2016 година издава мемоарната си книга „Къде съм сега?: Истински истории за детството и неочакваната слава“. Година по-късно пише есе за списание Elle, а през февруари 2021 година публикува статия в New York Times, посветена на сексуализацията на децата в Холивуд. 

Лиса Джейкъб като Лидия Хилард

Лиса Джейкъб влиза в ролята на Лидия – най-голямото от трите деца на семейство Хилард. 

През ноември 2021 година тя си спомни с обич за „Мисис Даутфайър“. Към черно-бяла снимка, на която е заедно с Уилямс на снимачната площадка, тя написа „Преди 26 години, на днешния ден, „Мисис Даутфайър“ тръгна по кината. Този ден промени живота ми – донесе както прекрасни, така и трудни моменти, но винаги ще бъда благодарна за този филм, който е означавал толкова много за толкова много хора“. 

В годините след това Джейкъб продължава активно да работи, като участва във филми като „Денят на независимостта“ и „Влюбеният Джордж Лукас“. Тя също така взема участие в редица телевизионни продукции. Последният ѝ филм, преди да се оттегли от актьорската професия, е Double Frame от 2000 година. 

След премиерата на „Мисис Даутфайър“ през 1993 година Джейкъб се е срещала няколко пъти със своите колеги. През 2018 година, по повод 25 години от излизането на лентата, тя сподели трогателна снимка с Пиърс Броснан, Робин Уилямс и Матю Лорънс, а през 2024 година се събра отново с Мара Уилямс и Матю, за да участва в подкаста на екранния си брат Brotherly Love. 

В момента Джейкъб се занимава с писане, изнасяне на лекции и преподаване на йога. През 2021 година създава уебсайта Blue Mala, посветен на психичното благополучие. 

От юни 2005 година е омъжена за Джейкъб Джоунс. 

Матю Лорънс като Крис Хилард

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A post shared by Star Tracker (@thestartracker)

Матю играе ролята на Крис – средното дете на семейство Хилард. 

Актьорът споделя пред списание People през април 2025 година, че след края на снимките Робин Уилямс останал огромна част от живота му.

„След като работата по филма приключи, той можеше – като всеки друг – просто да поеме по своя път, но не го направи“, обяснява Матю. „Той продължи да бъде ангажиран с мен и ми даде невероятни житейски уроци, които в определени моменти със сигурност ме предпазиха от това да попадна в тежки, мрачни състояния. Никога няма да мога да му се отблагодаря достатъчно за това“. 

Лорънс продължава актьорската си кариера, като работи заедно с брат си Джоуи в сериала Blossom, а по-късно – и с Джоуи, и с по-малкия им брат Андрю – в подкаста Brotherly Love. Изпълнява ролята на Джак Хънтър в Boy Meets World, като по-късно се завръща в ролята в Girl Meets World. През 2002 година участва във филма „Горещо маце“ заедно с Роб Шнайдер. 

Матю се е снимал и в редица телевизионни и празнични филми, сред които Mistletoe Mixup и Christmas on Repeat. Участвал е като гост-актьор в сериали като „Хавай 5-0“ и „Военни престъпления“. През 2025 година се появи в шоуто „Маскираният певец“ в костюма на Папарацото. 

В периода от май 2019 до септември 2022 година е женен за професионалната танцьорка от Dancing with the Stars Шерил Бърк. От края на 2022 година има връзка с певицата от групата TLC Розонда Томас. 

Пиърс Броснан като Стю Дънмайър

Снимка: Getty Images

Броснан влиза в ролята на харизматичния Стю, който започва романтична връзка с Миранда. 

След „Мисис Даутфайър“ ирландският актьор се превръща в световна звезда, изпълнявайки ролята на Джеймс Бонд във филмите „Златното око“, „Винаги ще има утре“, „Само един свят не стига“ и „Не умирай днес“. Той демонстрира певческите си заложби във филма „Mamma Mia!“ и неговото продължение „Mamma Mia! Отново заедно“. 

Като изключително талантлив актьор, Броснан участва и в редица други продукции, сред които „Пепеляшка“, „Черният Адам“, „Последният стрелец“, „Сватба с неочакван край“, „Бързият Чарли“, „Клубът на убийствата в четвъртък“ и много други. Той изпълнява главни роли и в уестърн сериала „Синът“, както и във филма MobLand. 

Освен с актьорско майсторство, Броснан се занимава и с изобразително изкуство, като посвещава свободното си време на продажбата на репродукции на свои картини с благотворителна цел. Той е силно ангажиран и с каузи, свързани с опазването на околната среда и филантропията.

След като губи първата си съпруга Касандра Харис, която умира от рак на яйчниците през декември 1991 година, през август 2001 година Броснан се жени за журналистката Кийли Шей Смит. От брака си с Харис той има три деца – покойната дъщеря Шарлот (която също губи битката с рака на яйчниците през юни 2013 година) и синовете Кристофър и Шон. От брака си със Смит има още двама сина – Дилън и Парис. 

Харви Фиърстайн като Франк Хилард

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A post shared by You Are Good (@youaregoodpod)

Харви Файърстийн изигра ролята на Франк – братът на Даниел и гримьор, който му помага да се преобрази в мисис Даутфайър.

Роденият в Ню Йорк актьор по-късно участва във филмите „Куршуми над Бродуей“, „Денят на независимостта“, „Дуплекс“, „Лак за коса на живо!“ и „Братя“, а през 2002 година отново си партнира с Робин Уилямс в „Смърт за Смучи“. Той също така се появява като гост-звезда в сериали като „Сестра Джаки“ и „Добрата съпруга“. 

Освен че озвучава Яо в ​​анимационния филм „Мулан“, Фиърстайн дава гласа си за редица анимационни поредици, сред които „Семеен тип“ и „Голяма уста“.

Като носител на четири награди „Тони“, театралната звезда е автор на либретата за мюзикълите Newsies, Kinky Boots и A Catered Affair. Освен това преработва сценария на Funny Girl за бродуейското възраждане на постановката през 2022 година, в което главните роли се изпълняват от Бийни Фелдстийн (а по-късно и Лиа Мишел). На церемонията на наградите „Тони“ през 2025 година е удостоен с награда за цялостен принос. 

Фиърстайн е автор и на редица публицистични статии, а през 2022 г. издава мемоарната си книга „Бях добър снощи“, която моментално се превръща в бестселър на New York Times. 

През февруари 2022 година той говори открито за своята полова идентичност. 

„Все още се колебая дали съм мъж или жена“, споделя той пред списание People и допълва „Не знам кой съм. Искате ли вие да ми кажете кой съм? Но нека го кажем така... не мисля, че съм пропуснал нещо, като не съм взел окончателно решение“. 

Робърт Проски като Джонатан Лънди

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A post shared by Robin Williams (@robinwilliams.legend)

Робърт Проски изигра ролята на Джонатан Лънди – изпълнителен директор на телевизионен канал, в който Даниел кандидатства за работа.

Още преди „Мисис Даутфайър“, роденият във Филаделфия актьор е известен с филми като „Кристин“, „Повелителят на бейзбола“ и „Гремлин 2: Новата партида“, както и със сериала „Хил Стрийт Блус“. Той има и две номинации за награда „Тони“ – за участието си в постановките „Гленгари Глен Рос“ и „Разходка в гората“. 

След участието си в емблематичната комедия от 1993 година, Проски отново си партнира с Мара Уилсън в „Чудо на 34-та улица“, а също така участва в ленти като „Осъденият на смърт идва“ и „Дъдли До-Райт“. Последната му филмова роля е в „Скептикът“ през 2009 година, който излиза на екран след смъртта му. 

В по-късните години от кариерата си Проски се явява като гост-актьор в редица сериали, сред които „Фрейзър“, „Гардеробът на Вероника“ и „Спешно отделение“, както и в телевизионни филми като „Езерото“ и „Решаващият глас“. Той продължава да жъне успехи и на Бродуей с роли в пиеси като „Демокрация“ и „Дванадесет разгневени мъже“.

Робърт Проски умира на 8 декември 2008 година вследствие на усложнения след сърдечна операция. Той е на 77 години. 

За още интересни истории последвайте Tialoto в Instagram и харесайте страницата ни във Facebook